{"id":10522,"date":"2026-08-09T23:53:00","date_gmt":"2026-08-10T02:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/?post_type=dslc_projects&p=10522"},"modified":"2026-08-12T20:49:55","modified_gmt":"2026-08-12T23:49:55","slug":"centro-civico-cultural-yarza","status":"publish","type":"dslc_projects","link":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/","title":{"rendered":"Centro Civico Cultural Yarza"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":856,"featured_media":10455,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"ano":[],"categoria-concurso":[395],"dslc_projects_cats":[],"pais":[],"tipo-de-obra":[],"class_list":["post-10522","dslc_projects","type-dslc_projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-concurso-2026-concurso-de-arquitectura"],"acf":{"representante":"","profesion":"","pais_o":"","ciudad_o":"","empresa":"","urlweb":"","arquitecto":"","ingeniero":"","cliente":"","paisobra":"","ubicacion":"","superficie":"","ano":"","fotografo":"","memoria_o":"","codigo_o":"","ciudad_rep":"","superficie_con":"","categoria":"","descripcion_o":"","innova_uso":"","desem_tec":"","propuesta":"La propuesta incorpora una estructura de madera laminada independiente, superpuesta y entrelazada con la grilla original de hormig\u00f3n armado. Esta nueva capa sostiene los entrepisos y parte de la techumbre, permitiendo incorporar nuevos usos sin ocultar ni alterar aquello que permanece.\r\n\r\nEl montaje en seco posibilita una intervenci\u00f3n simple, eficiente y de menor impacto sobre la estructura hist\u00f3rica. La madera adquiere especial importancia en los sectores perimetrales, donde el deterioro es mayor, resolviendo las nuevas exigencias t\u00e9cnicas y funcionales sin sobrecargar la estructura existente.\r\n\r\nLa superposici\u00f3n de ambos sistemas permite distinguir lo antiguo de lo contempor\u00e1neo y mantener visible la estructura original. Los desfases entre las grillas se utilizan para incorporar escritorios, estanter\u00edas y almacenamiento, mientras las \u00e1reas de mayor amplitud permanecen libres para circulaciones, encuentros y actividades colectivas.","categoria_m2":"","lamina1_o":"","lamina2_o":"","lamina3_o":null,"universidad":"UNIVERSIDAD DE TALCA","sede":"CAMPUS TALCA","pais":"Chile","ciudad":"TALCA","descripcion":"A principios del siglo XX, la f\u00e1brica de calzados Jarman, perteneciente a la familia Yarza, form\u00f3 parte del desarrollo industrial de Talca y de un barrio ligado a la manufactura y al trabajo obrero. Tras su cierre en 2002, el inmueble inici\u00f3 un proceso de abandono y p\u00e9rdida de uso. Actualmente funciona como espacio de bodegaje municipal y presenta sectores clausurados por derrumbes y da\u00f1os estructurales.\r\n\r\nEl proyecto propone rehabilitar la f\u00e1brica y transformarla en una infraestructura p\u00fablica que concentre programas municipales actualmente dispersos, junto con espacios de encuentro, trabajo, exhibici\u00f3n y permanencia abiertos a la comunidad. La intervenci\u00f3n reconoce aquello que permanece \u2014las dos fachadas originales y la estructura interior de hormig\u00f3n armado\u2014 e incorpora una nueva estructura de madera laminada, capaz de adaptar el edificio a nuevas exigencias sin borrar las huellas materiales de su pasado industrial.","urlvideo":"","urlmemoria":"","presentacion":"","lamina1":"","lamina2":"","lamina3":"","lamina4":"","lamina5":"","lamina6":"","codigo":"ARQ856","equipo":"","profesor1":"FELIPE CAMUS","profesor2":"","urlcarta":"","urlpresentacion":"","generacion":"","solucion":"","cualidad":"","impacto":"","fundamentacion":"La propuesta surge de reconocer la estructura existente como soporte y orden fundamental del proyecto. La grilla de hormig\u00f3n armado de 5 \u00d7 5 metros, las fachadas originales y las huellas materiales del pasado industrial constituyen la identidad del inmueble y orientan su rehabilitaci\u00f3n.\r\n\r\nSobre la estructura original se superpone una segunda grilla de madera laminada, aut\u00f3noma y contempor\u00e1nea, que permite incorporar nuevos usos, entrepisos y parte de la techumbre. El encuentro entre ambas tramas genera vac\u00edos destinados a mobiliario, almacenamiento, circulaci\u00f3n, encuentro y actividades colectivas.\r\n\r\nLa intervenci\u00f3n busca recuperar un edificio abandonado y devolverlo a la vida urbana de Talca. La innovaci\u00f3n consiste en utilizar la madera como una nueva capa estructural y espacial, capaz de responder a las actuales exigencias t\u00e9cnicas y funcionales conservando visible aquello que permanece.","estrategia":"El proyecto recupera la antigua f\u00e1brica Jarman, perteneciente a un barrio industrial de Talca ligado a la manufactura y al trabajo obrero. La intervenci\u00f3n conserva sus fachadas y estructura interior, incorporando nuevos usos mediante una grilla aut\u00f3noma de madera laminada.\r\n\r\nEl acceso se realiza por una pasarela que conduce a un espacio de exhibici\u00f3n de triple altura, situado aproximadamente siete metros bajo la cota del terreno. Desde all\u00ed, una rampa perimetral desciende alrededor del espacio de exposici\u00f3n y un recorrido ascendente conduce a una cafeter\u00eda elevada, relacionada visualmente con la ciudad y la triple altura. El nivel superior incorpora una terraza p\u00fablica de contemplaci\u00f3n.\r\n\r\nLos patios, vac\u00edos y perforaciones verticales atraviesan los niveles e incorporan iluminaci\u00f3n y ventilaci\u00f3n natural. El programa re\u00fane dependencias municipales dispersas y espacios comunitarios de trabajo, encuentro, exhibici\u00f3n y permanencia.","innovacion":"La innovaci\u00f3n radica en utilizar la madera laminada como una nueva capa estructural y espacial, capaz de adaptar el edificio a nuevas exigencias sin borrar las huellas de su pasado industrial. Esta estructura aut\u00f3noma se superpone y entrelaza con la grilla original de hormig\u00f3n armado, permitiendo sostener nuevos entrepisos y parte de la techumbre sin sobrecargar la estructura existente.\r\n\r\nLa intervenci\u00f3n trabaja con los desfases generados entre ambas tramas para incorporar mobiliario y almacenamiento, liberando las \u00e1reas de mayor amplitud para circulaciones y actividades colectivas. Su montaje en seco permite una ejecuci\u00f3n simple, eficiente y de menor impacto sobre el inmueble hist\u00f3rico.\r\n\r\nLa propuesta recupera una construcci\u00f3n abandonada y subutilizada, conserva aquello que le otorga identidad e incorpora una estructura contempor\u00e1nea que permite devolverla a la vida urbana de Talca.","tipo_org":"","innova_dife":"","mercado":"","car_equipo":"","escalabilidad":"","gotomarket":"","arch_ad":"","lamina1_a1":11208,"lamina2_a1":11209,"lamina3_a1":11210,"lamina4_a1":11211,"urlafiche":"","redsocial":"","urlestrategia":"","piefoto1":"","piefoto2":"","piefoto3":"","piefoto4":"","participante1":"PAULA NAVARRO","participante2":"MANUEL CASTILLO","participante3":"","participante4":"","url_sitio_web":"","estudio_material":""},"yoast_head":"\nCentro Civico Cultural Yarza - concursos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centro Civico Cultural Yarza - concursos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"concursos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T23:49:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/imagen-principal-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-civico-cultural-yarza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-civico-cultural-yarza\\\/\",\"name\":\"Centro Civico Cultural Yarza - concursos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-civico-cultural-yarza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-civico-cultural-yarza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/imagen-principal-10.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-10T02:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T23:49:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-civico-cultural-yarza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-civico-cultural-yarza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-civico-cultural-yarza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/imagen-principal-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/imagen-principal-10.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-civico-cultural-yarza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centro Civico Cultural Yarza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\",\"name\":\"concursos\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#organization\",\"name\":\"concursos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/10\\\/Logo_concursos.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/10\\\/Logo_concursos.svg\",\"width\":249,\"height\":44,\"caption\":\"concursos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centro Civico Cultural Yarza - concursos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Centro Civico Cultural Yarza - concursos","og_url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/","og_site_name":"concursos","article_modified_time":"2026-08-12T23:49:55+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"http:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/imagen-principal-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/","name":"Centro Civico Cultural Yarza - concursos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/imagen-principal-10.jpg","datePublished":"2026-08-10T02:53:00+00:00","dateModified":"2026-08-12T23:49:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/imagen-principal-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/imagen-principal-10.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-civico-cultural-yarza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centro Civico Cultural Yarza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#website","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/","name":"concursos","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#organization","name":"concursos","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Logo_concursos.svg","contentUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Logo_concursos.svg","width":249,"height":44,"caption":"concursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/10522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dslc_projects"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/10522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10528,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/10522\/revisions\/10528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10522"},{"taxonomy":"ano","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/ano?post=10522"},{"taxonomy":"categoria-concurso","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-concurso?post=10522"},{"taxonomy":"dslc_projects_cats","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects_cats?post=10522"},{"taxonomy":"pais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/pais?post=10522"},{"taxonomy":"tipo-de-obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-obra?post=10522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}