{"id":7489,"date":"2026-08-04T00:18:15","date_gmt":"2026-08-04T03:18:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/?post_type=dslc_projects&#038;p=7489"},"modified":"2026-08-26T23:00:55","modified_gmt":"2026-08-27T02:00:55","slug":"umbral-2","status":"publish","type":"dslc_projects","link":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/","title":{"rendered":"Umbral (2)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":773,"featured_media":7421,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"ano":[],"categoria-concurso":[396],"dslc_projects_cats":[],"pais":[],"tipo-de-obra":[],"class_list":["post-7489","dslc_projects","type-dslc_projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-concurso-2026-concurso-de-diseno"],"acf":{"representante":"","profesion":"","pais_o":"","ciudad_o":"","empresa":"","urlweb":"","arquitecto":"","ingeniero":"","cliente":"","paisobra":"","ubicacion":"","superficie":"","ano":"","fotografo":"","memoria_o":"","codigo_o":"","ciudad_rep":"","superficie_con":"","categoria":"","descripcion_o":"","innova_uso":"","desem_tec":"","propuesta":"La oportunidad detectada es la falta de infraestructura peatonal que proteja de lluvia, viento y radiaci\u00f3n sin convertir la vereda en un espacio cerrado o inseguro. El concepto \u201cUmbral\u201d surge como una transici\u00f3n entre exposici\u00f3n y refugio: la repetici\u00f3n de arcos conduce el recorrido, mientras el \u00f3culo funciona como hito luminoso e identidad del proyecto. T\u00e9cnicamente, cada m\u00f3dulo se compone de costillas de madera laminada unidas por largueros y una subestructura secundaria. El revestimiento se fija con torniller\u00eda inoxidable oculta y c\u00e1mara ventilada; las juntas incorporan separaci\u00f3n, goter\u00f3n y barrera impermeable para permitir dilataci\u00f3n y evacuaci\u00f3n de agua. Las costillas se conectan a placas de acero galvanizado elevadas del pavimento y ancladas a dados de hormig\u00f3n, evitando el contacto directo de la madera con el suelo. Uniones apernadas y piezas reemplazables facilitan montaje, inspecci\u00f3n y reparaci\u00f3n. La madera agrega calidez, absorci\u00f3n visual y una escala m\u00e1s humana que las soluciones met\u00e1licas convencionales.","categoria_m2":"","lamina1_o":"","lamina2_o":"","lamina3_o":"","universidad":"Fundaci\u00f3n Instituto Profesional Duoc UC","sede":"san Carlos de Apoquindo","pais":"Chile","ciudad":"las condes","descripcion":"Umbral es un refugio peatonal longitudinal para v\u00edas p\u00fablicas que transforma el desplazamiento cotidiano en una experiencia de resguardo, orientaci\u00f3n y pausa. Su envolvente continua de madera forma un arco habitable de 3,50 m de altura y 2,00 m de ancho. Los laterales y la cubierta est\u00e1n cerrados; el acceso frontal incorpora un \u00f3culo iluminado y la salida posterior permanece abierta, asegurando circulaci\u00f3n continua, visibilidad y una clara lectura de entrada y salida. El sistema se plantea modular para adaptarse a diferentes longitudes y contextos urbanos.","urlvideo":"","urlmemoria":"","presentacion":"","lamina1":7480,"lamina2":7482,"lamina3":7483,"lamina4":"","lamina5":"","lamina6":"","codigo":"DIS836","equipo":"","profesor1":"Isidora soledad guarda aguirre","profesor2":"","urlcarta":"","urlpresentacion":"","generacion":"","solucion":"La forma de b\u00f3veda responde simult\u00e1neamente a estructura, protecci\u00f3n y reconocimiento: distribuye cargas, evita aristas expuestas y genera una envolvente continua. La fabricaci\u00f3n se basa en costillas seriadas obtenidas mediante laminaci\u00f3n sobre molde, mecanizado CNC de encuentros y plantillas de perforaci\u00f3n que aseguran precisi\u00f3n. Los m\u00f3dulos se prearman en taller, donde se controlan humedad, adhesivado, sellado y terminaciones, y luego se trasladan para un montaje en seco. El pino radiata laminado se concentra en los elementos resistentes; tablas delgadas termotratadas resuelven la piel curva y paneles desmontables protegen los laterales. Esta jerarqu\u00eda material reduce desperdicios, acelera la instalaci\u00f3n y permite una manufactura consistente.","cualidad":"Umbral protege el recorrido sin interrumpirlo. El ancho de 2,00 m permite el cruce de usuarios y favorece la accesibilidad; la altura evita sensaci\u00f3n de encierro. La salida posterior abierta mantiene ventilaci\u00f3n natural y continuidad visual, mientras la iluminaci\u00f3n LED c\u00e1lida, integrada y protegida, mejora la percepci\u00f3n nocturna. La modulaci\u00f3n admite sustituir piezas da\u00f1adas sin desmontar el conjunto. Los tratamientos, drenajes y separaciones del suelo responden a las condiciones higrosc\u00f3picas de la madera y prolongan su vida \u00fatil con mantenimiento programado.","impacto":"La propuesta lleva la madera laminada desde la edificaci\u00f3n hacia un producto urbano replicable, combinando infraestructura, experiencia sensorial e identidad local. Se diferencia por integrar estructura y envolvente en un lenguaje continuo, por su \u00f3culo como se\u00f1al de orientaci\u00f3n y por un sistema reversible de componentes reparables. Su fabricaci\u00f3n digital y modular permite variar longitud, incorporar iluminaci\u00f3n, se\u00f1al\u00e9tica o captaci\u00f3n solar y adaptarse a veredas, parques, accesos institucionales y conexiones de transporte. El escalamiento puede realizarse mediante una familia de m\u00f3dulos normalizados producidos por talleres regionales, reduciendo tiempos de obra y favoreciendo cadenas de valor asociadas a madera certificada. As\u00ed, Umbral propone una aplicaci\u00f3n contempor\u00e1nea, visible y t\u00e9cnicamente responsable del material.","fundamentacion":"","estrategia":"","innovacion":"","tipo_org":"","innova_dife":"","mercado":"","car_equipo":"","escalabilidad":"","gotomarket":"","arch_ad":"","lamina1_a1":"","lamina2_a1":"","lamina3_a1":"","lamina4_a1":"","urlafiche":"","redsocial":"","urlestrategia":"","piefoto1":"","piefoto2":"","piefoto3":"","piefoto4":"","participante1":"Alvaro","participante2":"","participante3":"","participante4":"","url_sitio_web":"","estudio_material":"La estructura principal se propone en pino radiata laminado encolado, especie ex\u00f3tica ampliamente disponible en Chile, apropiada para fabricar costillas curvas estables, resistentes y repetibles. La laminaci\u00f3n permite aprovechar piezas de menor secci\u00f3n, seleccionar defectos y orientar la fibra siguiendo el esfuerzo del arco. Para el revestimiento exterior se consideran tablas radiales o semirradiales de pino radiata termotratado, cuya menor variaci\u00f3n dimensional favorece el comportamiento frente a humedad y cambios t\u00e9rmicos. Las caras visibles se seleccionan por continuidad de veta y tono; los cortes tangenciales se reservan para zonas interiores protegidas. Como alternativa de mayor durabilidad puede emplearse madera nativa certificada \u00fanicamente en piezas de alto contacto o desgaste, evitando presionar recursos de crecimiento lento."},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Umbral (2) - concursos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umbral (2) - concursos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"concursos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T02:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/2\/db118904-fbd0-4889-bb69-a9501bbfd9fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1134\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-2\\\/\",\"name\":\"Umbral (2) - concursos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/2\\\/db118904-fbd0-4889-bb69-a9501bbfd9fb.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-04T03:18:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T02:00:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/2\\\/db118904-fbd0-4889-bb69-a9501bbfd9fb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/2\\\/db118904-fbd0-4889-bb69-a9501bbfd9fb.jpg\",\"width\":1134,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Umbral (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\",\"name\":\"concursos\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#organization\",\"name\":\"concursos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/10\\\/Logo_concursos.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/10\\\/Logo_concursos.svg\",\"width\":249,\"height\":44,\"caption\":\"concursos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umbral (2) - concursos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Umbral (2) - concursos","og_url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/","og_site_name":"concursos","article_modified_time":"2026-08-27T02:00:55+00:00","og_image":[{"width":1134,"height":1600,"url":"http:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/2\/db118904-fbd0-4889-bb69-a9501bbfd9fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/","name":"Umbral (2) - concursos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/2\/db118904-fbd0-4889-bb69-a9501bbfd9fb.jpg","datePublished":"2026-08-04T03:18:15+00:00","dateModified":"2026-08-27T02:00:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/2\/db118904-fbd0-4889-bb69-a9501bbfd9fb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/2\/db118904-fbd0-4889-bb69-a9501bbfd9fb.jpg","width":1134,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Umbral (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#website","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/","name":"concursos","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#organization","name":"concursos","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Logo_concursos.svg","contentUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Logo_concursos.svg","width":249,"height":44,"caption":"concursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/7489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dslc_projects"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/773"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/7489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11611,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/7489\/revisions\/11611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7489"},{"taxonomy":"ano","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/ano?post=7489"},{"taxonomy":"categoria-concurso","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-concurso?post=7489"},{"taxonomy":"dslc_projects_cats","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects_cats?post=7489"},{"taxonomy":"pais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/pais?post=7489"},{"taxonomy":"tipo-de-obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-obra?post=7489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}