
{"id":7861,"date":"2026-08-10T00:11:26","date_gmt":"2026-08-10T03:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/?post_type=dslc_projects&#038;p=7861"},"modified":"2026-08-10T00:11:26","modified_gmt":"2026-08-10T03:11:26","slug":"centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja","status":"publish","type":"dslc_projects","link":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/","title":{"rendered":"Centro de investigaci\u00f3n c\u00edvico socio pluralista (ex-iglesia san francisco de Borja)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":717,"featured_media":7799,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"ano":[],"categoria-concurso":[395],"dslc_projects_cats":[],"pais":[],"tipo-de-obra":[],"class_list":["post-7861","dslc_projects","type-dslc_projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-concurso-2026-concurso-de-arquitectura"],"acf":{"representante":"","profesion":"","pais_o":"","ciudad_o":"","empresa":"","urlweb":"","arquitecto":"","ingeniero":"","cliente":"","paisobra":"","ubicacion":"","superficie":"","ano":"","fotografo":"","memoria_o":"","codigo_o":"","ciudad_rep":"","superficie_con":"","categoria":"","descripcion_o":"","innova_uso":"","desem_tec":"","propuesta":"La intervenci\u00f3n incorpora una modulaci\u00f3n de madera apoyada sobre los ejes estructurales de la construcci\u00f3n existente, estableciendo un di\u00e1logo respetuoso entre la preexistencia y una nueva capa contempor\u00e1nea. Su estabilidad depende de vigas diagonales que cruzan la estructura de un extremo al otro; cada una encuentra apoyo en el lado opuesto al que nace, transformando un recurso constructivo en el principio conceptual del proyecto.\r\n\r\nLa estructura original representa la memoria; la nueva modulaci\u00f3n, la sociedad que se construye sobre ella. Las diagonales simbolizan el encuentro entre posiciones opuestas, evidenciando que la estabilidad no surge de la homogeneidad, sino de la capacidad de las diferencias para sostenerse mutuamente. La propuesta entiende el patrimonio como un soporte para el di\u00e1logo y plantea que s\u00f3lo a trav\u00e9s del reconocimiento del otro es posible mantener unida la estructura colectiva, evitando que la historia vuelva a fracturarse.","categoria_m2":"","lamina1_o":"","lamina2_o":"","lamina3_o":null,"universidad":"Universidad Tecnol\u00f3gica Metropolitana (UTEM)","sede":"Toesca","pais":"Chile","ciudad":"Santiago","descripcion":"<p>El proyecto propone la reconversi\u00f3n de una iglesia en ruinas en un Centro de Investigaci\u00f3n C\u00edvico Social Pluralista, donde la arquitectura act\u00faa como un puente entre la memoria y el futuro. La intervenci\u00f3n conserva la estructura hist\u00f3rica de alba\u00f1iler\u00eda, respetando su valor patrimonial, mientras incorpora un nuevo volumen de madera laminada (CLT) que se posa sobre el edificio existente sin alterar su identidad. Esta estrategia establece un di\u00e1logo entre lo antiguo y lo contempor\u00e1neo, diferenciando claramente ambas temporalidades. El programa organiza espacios para investigaci\u00f3n, trabajo colaborativo, cafeter\u00eda, salas de reuni\u00f3n y \u00e1reas de encuentro, articulados en torno a la nave central, concebida como un espacio p\u00fablico interior. La nueva cubierta de madera permite el ingreso de luz natural, potenciando la amplitud y la calidad ambiental del conjunto. En paralelo, el paisaje y la incorporaci\u00f3n de vegetaci\u00f3n refuerzan la idea de regeneraci\u00f3n, simbolizando el renacer del inmueble como un lugar abierto, inclusivo y destinado al intercambio de conocimiento, cultura y comunidad.<\/p>","urlvideo":"","urlmemoria":"","presentacion":"","lamina1":"","lamina2":"","lamina3":"","lamina4":"","lamina5":"","lamina6":"","codigo":"ARQ717","equipo":"","profesor1":"Paul Pe\u00f1aloza","profesor2":"","urlcarta":"","urlpresentacion":"","generacion":"","solucion":"","cualidad":"","impacto":"","fundamentacion":"El proyecto propone resignificar una estructura patrimonial abandonada mediante una intervenci\u00f3n contempor\u00e1nea en madera, transform\u00e1ndola en un Centro de Investigaci\u00f3n C\u00edvico Socio Pluralista. La estrategia arquitect\u00f3nica conserva la memoria material y espacial del edificio original, incorporando una nueva envolvente de madera que dialoga con la preexistencia sin imitarla. La madera act\u00faa como sistema estructural, ambiental y simb\u00f3lico, aportando calidez, sostenibilidad y una identidad renovada. A trav\u00e9s de espacios abiertos, flexibles y luminosos, el proyecto fomenta el encuentro ciudadano, la investigaci\u00f3n y la reflexi\u00f3n colectiva. As\u00ed, se rehabilita el abandono no solo como recuperaci\u00f3n f\u00edsica, sino como una oportunidad para activar social y culturalmente un lugar hist\u00f3rico, proyect\u00e1ndolo hacia el futuro desde una arquitectura responsable, inclusiva y profundamente vinculada al territorio.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0","estrategia":"La propuesta localiza un Centro de Investigaci\u00f3n C\u00edvico Social Pluralista en las ruinas de una antigua iglesia, resignificando un inmueble patrimonial como un espacio de encuentro, investigaci\u00f3n y participaci\u00f3n ciudadana. La estrategia de emplazamiento preserva \u00edntegramente la estructura hist\u00f3rica de alba\u00f1iler\u00eda e incorpora un nuevo volumen de madera laminada (CLT) que se superpone con autonom\u00eda, estableciendo un di\u00e1logo entre pasado y presente sin alterar la identidad del edificio. Program\u00e1ticamente, el primer nivel concentra los usos p\u00fablicos, como cafeter\u00eda, administraci\u00f3n y espacios de encuentro, mientras la nave central se mantiene como un gran espacio flexible para actividades culturales y comunitarias. El segundo nivel alberga \u00e1reas de investigaci\u00f3n, trabajo colaborativo y salas de reuni\u00f3n dentro de la nueva estructura. La cubierta de madera favorece el ingreso de luz natural y el confort ambiental, consolidando una intervenci\u00f3n sostenible que revitaliza el patrimonio y fortalece su v\u00ednculo con el espacio p\u00fablico y la comunidad.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0","innovacion":"La innovaci\u00f3n de esta propuesta radica en elevar el uso de la madera m\u00e1s all\u00e1 de sus virtudes ecol\u00f3gicas convencionales, transform\u00e1ndola en una aut\u00e9ntica pr\u00f3tesis tect\u00f3nica y patrimonial. Su mayor audacia t\u00e9cnica reside en emplear estructuras masivas de madera (CLT) como un exoesqueleto aut\u00f3nomo que se inserta sobre la ruina neog\u00f3tica, permitiendo albergar un nuevo estrato program\u00e1tico sin sobrecargar la fr\u00e1gil mamposter\u00eda sobreviviente. Adem\u00e1s, el proyecto transforma la ingenier\u00eda en un manifiesto c\u00edvico al materializar una potente met\u00e1fora estructural de interdependencia: el dise\u00f1o postula que los lados opuestos se necesitan y equilibran mutuamente para no caer. Esta estrategia consolida un paradigma in\u00e9dito de reutilizaci\u00f3n adaptativa, donde la tecnolog\u00eda de la madera act\u00faa como un veh\u00edculo simb\u00f3lico y material para la memoria colectiva, respetando el estado de ruina sin ocultar las huellas del pasado y fomentando el encuentro urbano.","tipo_org":"","innova_dife":"","mercado":"","car_equipo":"","escalabilidad":"","gotomarket":"","arch_ad":"","lamina1_a1":7851,"lamina2_a1":7852,"lamina3_a1":7853,"lamina4_a1":7854,"urlafiche":"","redsocial":"","urlestrategia":"","piefoto1":"","piefoto2":"","piefoto3":"","piefoto4":"","participante1":"Pascual Aucap\u00e1n","participante2":"Francisco Castillo","participante3":"Ivan Villegas","participante4":"Lucas Vidal","url_sitio_web":"","estudio_material":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Centro de investigaci\u00f3n c\u00edvico socio pluralista (ex-iglesia san francisco de Borja) - concursos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centro de investigaci\u00f3n c\u00edvico socio pluralista (ex-iglesia san francisco de Borja) - concursos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"concursos\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/imagen-principal-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\\\/\",\"name\":\"Centro de investigaci\u00f3n c\u00edvico socio pluralista (ex-iglesia san francisco de Borja) - concursos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/imagen-principal-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-10T03:11:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/imagen-principal-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/imagen-principal-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centro de investigaci\u00f3n c\u00edvico socio pluralista (ex-iglesia san francisco de Borja)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\",\"name\":\"concursos\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#organization\",\"name\":\"concursos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/10\\\/Logo_concursos.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/10\\\/Logo_concursos.svg\",\"width\":249,\"height\":44,\"caption\":\"concursos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centro de investigaci\u00f3n c\u00edvico socio pluralista (ex-iglesia san francisco de Borja) - concursos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Centro de investigaci\u00f3n c\u00edvico socio pluralista (ex-iglesia san francisco de Borja) - concursos","og_url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/","og_site_name":"concursos","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"http:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/imagen-principal-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/","name":"Centro de investigaci\u00f3n c\u00edvico socio pluralista (ex-iglesia san francisco de Borja) - concursos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/imagen-principal-1.jpg","datePublished":"2026-08-10T03:11:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/imagen-principal-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/imagen-principal-1.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/centro-de-investigacion-civico-socio-pluralista-ex-iglesia-san-francisco-de-borja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centro de investigaci\u00f3n c\u00edvico socio pluralista (ex-iglesia san francisco de Borja)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#website","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/","name":"concursos","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#organization","name":"concursos","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Logo_concursos.svg","contentUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Logo_concursos.svg","width":249,"height":44,"caption":"concursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/7861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dslc_projects"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/7861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10606,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/7861\/revisions\/10606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7861"},{"taxonomy":"ano","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/ano?post=7861"},{"taxonomy":"categoria-concurso","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-concurso?post=7861"},{"taxonomy":"dslc_projects_cats","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects_cats?post=7861"},{"taxonomy":"pais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/pais?post=7861"},{"taxonomy":"tipo-de-obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-obra?post=7861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}