{"id":8208,"date":"2026-08-10T00:07:52","date_gmt":"2026-08-10T03:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/?post_type=dslc_projects&p=8208"},"modified":"2026-08-16T22:14:25","modified_gmt":"2026-08-17T01:14:25","slug":"bio-cubierta-mina-la-africana","status":"publish","type":"dslc_projects","link":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/","title":{"rendered":"Bio-cubierta Mina la Africana"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":936,"featured_media":8196,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"ano":[],"categoria-concurso":[395],"dslc_projects_cats":[],"pais":[],"tipo-de-obra":[],"class_list":["post-8208","dslc_projects","type-dslc_projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-concurso-2026-concurso-de-arquitectura"],"acf":{"representante":"","profesion":"","pais_o":"","ciudad_o":"","empresa":"","urlweb":"","arquitecto":"","ingeniero":"","cliente":"","paisobra":"","ubicacion":"","superficie":"","ano":"","fotografo":"","memoria_o":"","codigo_o":"","ciudad_rep":"","superficie_con":"","categoria":"","descripcion_o":"","innova_uso":"","desem_tec":"","propuesta":"\u200bLa materialidad se estructura mediante una gran cubierta unificadora de madera laminada, elegida por su excepcional relaci\u00f3n resistencia-peso y su capacidad para salvar grandes luces con gran esbeltez. Su gran funci\u00f3n es conferir ligereza y flexibilidad a la gran cubierta flotante, permitiendo que esta se adapte a la pendiente sin sobrecargar la preexistencia industrial. Frente a materiales r\u00edgidos como el hormig\u00f3n, la madera laminada aporta un comportamiento viscoel\u00e1stico id\u00f3neo para absorber energ\u00eda s\u00edsmica, adem\u00e1s de ofrecer calidez ambiental, sostenibilidad y reversibilidad constructiva. Esta estructura de madera se complementa con tensores perimetrales de acero para estabilizar las fuerzas de tracci\u00f3n, logrando una tect\u00f3nica eficiente, reversible y arm\u00f3nica con el paisaje de la antigua mina.","categoria_m2":"","lamina1_o":"","lamina2_o":"","lamina3_o":null,"universidad":"Universidad San Sebasti\u00e1n","sede":"campus Los Leones","pais":"Chile","ciudad":"Santiago","descripcion":"El proyecto Bio-Cubierta Mina La Africana es un Centro de Investigaci\u00f3n y Difusi\u00f3n dise\u00f1ado sobre las ruinas de una antigua ex mina en Pudahuel. La propuesta se articula mediante una gran cubierta unificadora de madera laminada que flota sobre la preexistencia industrial. Esta estructura alberga un circuito bot\u00e1nico bioclim\u00e1tico organizado en niveles, compuesto por invernaderos de propagaci\u00f3n, laboratorios de fitorremediaci\u00f3n, \u00e1reas de acopio y talleres comunitarios. Su l\u00f3gica arquitect\u00f3nica destaca por despejar los planos de cultivo mediante una viga maestra axial apoyada en pilares centrales, complementada por tensores de acero perimetrales que aseguran la estabilidad s\u00edsmica y frente al viento. Adem\u00e1s, aprovecha la pendiente del cerro para estructurar un recorrido descendente de aire, agua y plantas. As\u00ed, integra la infraestructura cient\u00edfica, la participaci\u00f3n comunitaria y el paisaje en un espacio continuo, eficiente y reversible.","urlvideo":"","urlmemoria":"","presentacion":"","lamina1":"","lamina2":"","lamina3":"","lamina4":"","lamina5":"","lamina6":"","codigo":"ARQ936","equipo":"","profesor1":"Nicolas Norero","profesor2":"https:\/\/www.instagram.com\/durdo_o?igsh=cmpoNW9tZ2J6NWxz","urlcarta":"","urlpresentacion":"","generacion":"","solucion":"","cualidad":"","impacto":"","fundamentacion":"El proyecto nace para responder a la degradaci\u00f3n ambiental de la Mina La Africana, un pasivo ambiental de 24,3 hect\u00e1reas con suelos erosionados y relaves cercanos al r\u00edo Mapocho. Frente a la p\u00e9rdida del patrimonio hist\u00f3rico de la comunidad minera y la presi\u00f3n inmobiliaria, la propuesta utiliza la arquitectura como un agente activo de restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica y social. La intervenci\u00f3n no borra las cicatrices del pasado; conecta las ruinas de hormig\u00f3n con una estructura de madera sustentable bajo criterios de econom\u00eda circular. A trav\u00e9s de fitorremediaci\u00f3n y educaci\u00f3n, busca recuperar el bosque escler\u00f3filo resiliente para la Regi\u00f3n Metropolitana y devolver el Cerro Lo Aguirre a los vecinos de Pudahuel. Se transforma un s\u00edmbolo de extractivismo y abandono en un hito de memoria viva, investigaci\u00f3n y regeneraci\u00f3n territorial.","estrategia":"El proyecto se localiza en el pa\u00f1o industrial hist\u00f3rico de Mina La Africana, emplaz\u00e1ndose de manera respetuosa con la topograf\u00eda y las preexistencias mineras del sector.\r\n\u200bLa estrategia de emplazamiento busca rescatar la memoria patrimonial del lugar, integrando las ruinas industriales como un hito paisaj\u00edstico y articulador del espacio p\u00fablico. A nivel de resoluci\u00f3n program\u00e1tica y espacial, el programa se estructura mediante un sistema de vol\u00famenes flexibles que hilan usos culturales, comunitarios y de puesta en valor hist\u00f3rico.\r\n\u200bEspacialmente, se generan recorridos soterrados y elevados que conectan el pasado minero con el paisaje actual, optimizando las vistas panor\u00e1micas, la materialidad de baja intervenci\u00f3n (como acero y hormig\u00f3n visto) y la eficiencia energ\u00e9tica para consolidar un nuevo polo c\u00edvico-cultural autosuficiente en el territorio.","innovacion":"La innovaci\u00f3n de la propuesta radica en transformar un pasivo ambiental de relaves en un motor biol\u00f3gico de restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica. En primer lugar, destaca su sistema estructural h\u00edbrido: centraliza las cargas sobre una viga maestra de madera laminada apoyada en un solo eje axial y equilibra la estructura mediante tensores perimetrales de acero. Esto libera completamente el suelo de pilares intermedios, logrando un espacio continuo, flexible y reversible. En segundo lugar, destaca por su dise\u00f1o bioclim\u00e1tico e hidr\u00e1ulico en pendiente: aprovecha el desnivel del cerro para que el agua de riego descienda por gravedad y el aire fresco circule de manera pasiva por efecto chimenea. Por \u00faltimo, su innovaci\u00f3n conceptual radica en recuperar el paisaje postindustrial, integrando los restos de hormig\u00f3n de la mina con una arquitectura de madera que propaga el bosque escler\u00f3filo y devuelve el espacio a la comunidad.","tipo_org":"","innova_dife":"","mercado":"","car_equipo":"","escalabilidad":"","gotomarket":"","arch_ad":"","lamina1_a1":11353,"lamina2_a1":11354,"lamina3_a1":11355,"lamina4_a1":11356,"urlafiche":"","redsocial":"","urlestrategia":"","piefoto1":"","piefoto2":"","piefoto3":"","piefoto4":"","participante1":"Constanza Moncada","participante2":"Cathalina Classing","participante3":"Ayleen Cares","participante4":"","url_sitio_web":"","estudio_material":""},"yoast_head":"\nBio-cubierta Mina la Africana - concursos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bio-cubierta Mina la Africana - concursos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"concursos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T01:14:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/Imagen-principal.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/bio-cubierta-mina-la-africana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/bio-cubierta-mina-la-africana\\\/\",\"name\":\"Bio-cubierta Mina la Africana - concursos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/bio-cubierta-mina-la-africana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/bio-cubierta-mina-la-africana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/Imagen-principal.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-10T03:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T01:14:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/bio-cubierta-mina-la-africana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/bio-cubierta-mina-la-africana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/bio-cubierta-mina-la-africana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/Imagen-principal.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/Imagen-principal.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/bio-cubierta-mina-la-africana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bio-cubierta Mina la Africana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\",\"name\":\"concursos\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#organization\",\"name\":\"concursos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/10\\\/Logo_concursos.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/10\\\/Logo_concursos.svg\",\"width\":249,\"height\":44,\"caption\":\"concursos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bio-cubierta Mina la Africana - concursos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bio-cubierta Mina la Africana - concursos","og_url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/","og_site_name":"concursos","article_modified_time":"2026-08-17T01:14:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"http:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/Imagen-principal.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/","name":"Bio-cubierta Mina la Africana - concursos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/Imagen-principal.jpeg","datePublished":"2026-08-10T03:07:52+00:00","dateModified":"2026-08-17T01:14:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/Imagen-principal.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/Imagen-principal.jpeg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/bio-cubierta-mina-la-africana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bio-cubierta Mina la Africana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#website","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/","name":"concursos","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#organization","name":"concursos","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Logo_concursos.svg","contentUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Logo_concursos.svg","width":249,"height":44,"caption":"concursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/8208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dslc_projects"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/8208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10590,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/8208\/revisions\/10590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8208"},{"taxonomy":"ano","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/ano?post=8208"},{"taxonomy":"categoria-concurso","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-concurso?post=8208"},{"taxonomy":"dslc_projects_cats","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects_cats?post=8208"},{"taxonomy":"pais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/pais?post=8208"},{"taxonomy":"tipo-de-obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-obra?post=8208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}