{"id":8718,"date":"2026-08-10T00:00:25","date_gmt":"2026-08-10T03:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/?post_type=dslc_projects&#038;p=8718"},"modified":"2026-08-10T00:00:25","modified_gmt":"2026-08-10T03:00:25","slug":"umbral-deportivo","status":"publish","type":"dslc_projects","link":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/","title":{"rendered":"Umbral deportivo"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":871,"featured_media":8701,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"ano":[],"categoria-concurso":[395],"dslc_projects_cats":[],"pais":[],"tipo-de-obra":[],"class_list":["post-8718","dslc_projects","type-dslc_projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-concurso-2026-concurso-de-arquitectura"],"acf":{"representante":"","profesion":"","pais_o":"","ciudad_o":"","empresa":"","urlweb":"","arquitecto":"","ingeniero":"","cliente":"","paisobra":"","ubicacion":"","superficie":"","ano":"","fotografo":"","memoria_o":"","codigo_o":"","ciudad_rep":"","superficie_con":"","categoria":"","descripcion_o":"","innova_uso":"","desem_tec":"","propuesta":"La propuesta se desarrolla mediante un sistema estructural \u00edntegramente en madera, organizado a partir de una modulaci\u00f3n que permite resolver eficientemente la estructura, el montaje y la flexibilidad espacial del edificio. El sistema comienza con fundaciones aisladas de hormig\u00f3n armado, sobre las cuales se apoyan los pilares laminados de 40 \u00d7 80 cm, elementos estructurales continuos que se extienden desde la fundaci\u00f3n hasta la cubierta, conformando la estructura principal del edificio.\r\n\r\nLos niveles se resuelven mediante paneles de CLT de 15 cm de espesor, apoyados sobre vigas de entrepiso de 20 \u00d7 40 cm, generando plataformas r\u00edgidas que distribuyen las cargas hacia los pilares. Esta soluci\u00f3n se repite entre el primer y segundo nivel, manteniendo una l\u00f3gica modular que facilita la prefabricaci\u00f3n y el montaje de la estructura.\r\n\r\nA partir del segundo nivel se incorporan vigas modulares de sistema triangulado en madera de 20 \u00d7 60 cm, las cuales permiten aumentar las luces estructurales y resolver la cubierta de la cancha sin apoyos intermedios. En el tercer nivel, la multicancha se complementa con una malla perimetral de protecci\u00f3n y una cubierta de membrana textil tensada, sostenida mediante tensores de acero, proporcionando protecci\u00f3n clim\u00e1tica, iluminaci\u00f3n natural y ventilaci\u00f3n permanente para el desarrollo de las actividades deportivas.\r\n\r\nLa torre de agua, reutilizada como elemento de circulaci\u00f3n vertical y mirador p\u00fablico, incorpora una nueva estructura de pilares y vigas de madera de 20 \u00d7 40 cm, sobre la cual se dispone un cerramiento de policarbonato alveolar de 10 mm. Esta envolvente protege el recorrido vertical, permite el ingreso controlado de luz natural y otorga una imagen liviana que dialoga con la estructura existente, reforzando el car\u00e1cter de hito urbano del proyecto.\r\n\r\nEsta estrategia material integra sistemas prefabricados en madera con soluciones livianas para las cubiertas y envolventes, permitiendo una construcci\u00f3n eficiente, de r\u00e1pida ejecuci\u00f3n y coherente con la propuesta arquitect\u00f3nica del proyecto.","categoria_m2":"","lamina1_o":"","lamina2_o":"","lamina3_o":null,"universidad":"Universidad Tecnol\u00f3gica Metropolitana","sede":"Central","pais":"Chile","ciudad":"Santiago","descripcion":"Umbral Activo propone la reconversi\u00f3n de una antigua torre de agua en un equipamiento deportivo y comunitario que transforma un elemento industrial en un nuevo referente urbano para Recoleta. El proyecto integra deporte, recreaci\u00f3n y encuentro ciudadano mediante un programa distribuido en tres niveles: una piscina temperada que reutiliza el estanque existente, talleres comunitarios flexibles y una cancha multiuso cubierta, conectados por la torre, que se transforma en circulaci\u00f3n vertical y mirador p\u00fablico. La madera estructura y define la identidad arquitect\u00f3nica del conjunto, aportando calidez, sostenibilidad y eficiencia constructiva. La propuesta fortalece la vida de barrio al generar un espacio abierto, inclusivo y activo, capaz de vincular el patrimonio existente con nuevas formas de uso colectivo, consolidando un equipamiento que promueve el bienestar, la integraci\u00f3n social y la apropiaci\u00f3n del espacio p\u00fablico.","urlvideo":"","urlmemoria":"","presentacion":"","lamina1":"","lamina2":"","lamina3":"","lamina4":"","lamina5":"","lamina6":"","codigo":"ARQ871","equipo":"","profesor1":"Luis Morales","profesor2":"","urlcarta":"","urlpresentacion":"","generacion":"","solucion":"","cualidad":"","impacto":"","fundamentacion":"El proyecto surge de la necesidad de recuperar una infraestructura industrial en desuso para convertirla en un espacio de alto valor social. La torre de agua deja de ser un elemento aislado para transformarse en el articulador de un equipamiento deportivo y comunitario que responde a la demanda de espacios p\u00fablicos de calidad en la comuna de Recoleta.\r\n\r\nLa propuesta entiende la arquitectura como una herramienta de regeneraci\u00f3n urbana, capaz de fortalecer el tejido social mediante programas que promueven la actividad f\u00edsica, la recreaci\u00f3n, la educaci\u00f3n y el encuentro intergeneracional. En lugar de reemplazar la preexistencia, se opta por resignificarla, conservando su valor como hito urbano y otorg\u00e1ndole un nuevo rol dentro de la ciudad. La incorporaci\u00f3n de sistemas constructivos en madera refuerza el compromiso con una arquitectura sostenible, de bajo impacto ambiental y preparada para responder a las necesidades futuras de la comunidad.","estrategia":"La propuesta se emplaza en un sector de Recoleta caracterizado por una fuerte vocaci\u00f3n deportiva y recreativa. En su entorno inmediato se encuentran equipamientos como el Estadio Recoleta, la plaza san Alberto, canchas de f\u00fatbol y otros espacios destinados a la actividad f\u00edsica. Si bien estos equipamientos se encuentran dispersos dentro del barrio y funcionan de manera independiente, conforman un territorio reconocido por la comunidad como un polo de actividad deportiva. El proyecto busca potenciar esta condici\u00f3n existente, consolidando un nuevo punto de encuentro que complemente la red de equipamientos y fortalezca la vida comunitaria.\r\n\r\nA partir de esta estrategia, el edificio se organiza en torno a la antigua torre de agua, reutilizada como elemento estructurador del proyecto. La torre articula las circulaciones verticales y conecta los distintos niveles mediante pasarelas, transform\u00e1ndose adem\u00e1s en un hito urbano y mirador para el barrio.\r\n\r\nLa resoluci\u00f3n program\u00e1tica responde a una gradaci\u00f3n de usos. En el primer nivel se ubica la piscina temperada y sus recintos de apoyo, estableciendo una relaci\u00f3n directa con el espacio p\u00fablico. El segundo nivel incorpora talleres comunitarios flexibles destinados a actividades recreativas, culturales y educativas, ampliando la oferta para distintos grupos etarios. Finalmente, el tercer nivel alberga una cancha multiuso cubierta, concebida como un espacio adaptable para diversas disciplinas deportivas y actividades comunitarias.\r\n\r\nLa organizaci\u00f3n espacial favorece recorridos claros, iluminaci\u00f3n natural, ventilaci\u00f3n cruzada y una permanente relaci\u00f3n visual entre el edificio, la torre y el entorno urbano. De esta manera, Umbral Activo no solo responde al contexto, sino que refuerza la identidad deportiva del sector, integrando en un solo equipamiento programas que hoy se encuentran dispersos y ofreciendo a la comunidad un espacio inclusivo, accesible y de encuentro permanente.","innovacion":"La innovaci\u00f3n de Umbral Activo radica en la capacidad de transformar una infraestructura industrial en desuso en un equipamiento deportivo y comunitario de alto impacto social, otorgando nuevos usos a las preexistencias sin perder su valor patrimonial. En lugar de demoler la torre de agua y su antiguo estanque, el proyecto los integra como elementos fundamentales de la propuesta: la torre se convierte en el principal sistema de circulaci\u00f3n vertical y en un mirador urbano, mientras que el estanque existente se reutiliza como una piscina temperada, resignificando su funci\u00f3n original y optimizando el aprovechamiento de la infraestructura existente. La propuesta tambi\u00e9n innova mediante un sistema constructivo modular desarrollado \u00edntegramente en madera, compuesto por pilares continuos, paneles de CLT y vigas laminadas, que permiten una construcci\u00f3n industrializada, precisa y de r\u00e1pida ejecuci\u00f3n. La incorporaci\u00f3n de un sistema triangulado de madera para resolver las grandes luces de la multicancha evidencia el potencial estructural de este material para equipamientos deportivos de mayor escala.\r\n\r\nAsimismo, el proyecto consolida en un solo equipamiento actividades que actualmente se encuentran dispersas en el sector como el Estadio Recoleta, la plaza San Alberto y las canchas deportivas, fortaleciendo la vocaci\u00f3n deportiva del barrio y ofreciendo un espacio comunitario que integra deporte, recreaci\u00f3n y encuentro ciudadano. La combinaci\u00f3n entre reutilizaci\u00f3n adaptativa del patrimonio industrial, construcci\u00f3n sustentable en madera y articulaci\u00f3n de programas comunitarios convierte al Umbral Activo en una propuesta replicable de regeneraci\u00f3n urbana, donde la innovaci\u00f3n surge de dar una nueva vida a las estructuras existentes y transformarlas en espacios al servicio de la comunidad.","tipo_org":"","innova_dife":"","mercado":"","car_equipo":"","escalabilidad":"","gotomarket":"","arch_ad":"","lamina1_a1":8707,"lamina2_a1":8708,"lamina3_a1":8709,"lamina4_a1":8710,"urlafiche":"","redsocial":"","urlestrategia":"","piefoto1":"","piefoto2":"","piefoto3":"","piefoto4":"","participante1":"Estefanny Villanueva","participante2":"Eduardo Sassi","participante3":"Claudio Tamayo","participante4":"Maria Guerrero","url_sitio_web":"","estudio_material":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Umbral deportivo - concursos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umbral deportivo - concursos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"concursos\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/WhatsApp-Image-2026-08-03-at-12.57.50-AM.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-deportivo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-deportivo\\\/\",\"name\":\"Umbral deportivo - concursos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-deportivo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-deportivo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/WhatsApp-Image-2026-08-03-at-12.57.50-AM.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-10T03:00:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-deportivo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-deportivo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-deportivo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/WhatsApp-Image-2026-08-03-at-12.57.50-AM.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/formidable\\\/4\\\/WhatsApp-Image-2026-08-03-at-12.57.50-AM.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/project-view\\\/umbral-deportivo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Umbral deportivo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\",\"name\":\"concursos\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#organization\",\"name\":\"concursos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/10\\\/Logo_concursos.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/10\\\/Logo_concursos.svg\",\"width\":249,\"height\":44,\"caption\":\"concursos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madera21.cl\\\/concursos\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umbral deportivo - concursos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Umbral deportivo - concursos","og_url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/","og_site_name":"concursos","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"http:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/WhatsApp-Image-2026-08-03-at-12.57.50-AM.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/","name":"Umbral deportivo - concursos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/WhatsApp-Image-2026-08-03-at-12.57.50-AM.jpeg","datePublished":"2026-08-10T03:00:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/WhatsApp-Image-2026-08-03-at-12.57.50-AM.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/formidable\/4\/WhatsApp-Image-2026-08-03-at-12.57.50-AM.jpeg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/project-view\/umbral-deportivo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Umbral deportivo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#website","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/","name":"concursos","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#organization","name":"concursos","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Logo_concursos.svg","contentUrl":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Logo_concursos.svg","width":249,"height":44,"caption":"concursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/8718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dslc_projects"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/871"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/8718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10560,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects\/8718\/revisions\/10560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8718"},{"taxonomy":"ano","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/ano?post=8718"},{"taxonomy":"categoria-concurso","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-concurso?post=8718"},{"taxonomy":"dslc_projects_cats","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/dslc_projects_cats?post=8718"},{"taxonomy":"pais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/pais?post=8718"},{"taxonomy":"tipo-de-obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madera21.cl\/concursos\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-obra?post=8718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}